スウェーデンのアンティークショップで見つけた
クリスマス＆ニューイヤーポストカードです。
1960年代後半に製造されたものだと思われます。

可愛らしい2人のトムテが描かれています。
暖かそうな服装の風合いと色がとてもきれいです。

裏面の「God Jul Gott Nytt Ar」は、
スウェーデン語で「メリークリスマス、良いお年を（あけましておめでとう）」の意味です。

イラストを手がけたのは、フィンランド生まれのイラストレーターKerstin Frykstrand。
スウェーデンのカレンダーや、教科書の挿絵を描くなど活躍しました。

大切な人へのお便りとしてはもちろん、額装して飾っても素敵です。

※トムテは小柄な妖精。
デンマークやノルウェーでは「ニッセ」、フィンランドでは「トントゥ」と呼ばれているのだそう。
農家の守護神で、クリスマスにプレゼントを配るトムテを「ユールトムテ」と呼びます。

--------------------------------------------------------
未使用品ですが、古いものです。
表面に多少のスレや、製造時からのインクによる僅かな汚れ等が見られるものがあります。
また、輸送中や保管の際に生じた、多少のカド折れが見られる部分があります（4枚目の画像参照）。

経年によるものと思われる薄いシミが数か所見られます（4枚目の画像参照）。
--------------------------------------------------------
サイズ：約14.5cm×約9.5cm
重量:約40g（簡易梱包用資材を含む）/商品のみの重量：約3.6g
デザイン：Kaj Beckman
素材：紙
生産国：SWEDEN（スウェーデン）
--------------------------------------------------------
※ご使用のパソコンのブラウザや機種、画面の明るさによって
商品の色が若干違って見える場合があります。（くすんで見える、濃く・薄く見えるなど）


(日本郵便 / 配達記録あり / 送料：全国一律 税込185円）

(日本郵便 / 送料は重量により変動）
配送方法についてはこちらをご覧ください

christmas1128